Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Profil vyras
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Traductions demandées
•‎ Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - vyras

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 201 - 220 sur un total d'environ 312
<< Précédente•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Suivante >>
8
Langue de départ
Anglais Webmasters
Webmasters

Traductions terminées
Néerlandais Websitebeheerders
Esperanto Teksestroj
Turc Ağ-yöneticileri
Français Webmasters
Allemand Die Webmaster
Japonais Webmasters
Russe web-мастера
Catalan Webmàsters
Espagnol Webmasters
Arabe مسؤولو المواقع
Bulgare Уебмастери
Roumain Romanian translation
Portugais Webmaster
Hébreu Webmasters-Hebrew
Italien Webmasters
Albanais Vebmasterë
Polonais Webmasters
Suédois Webmasters
Danois Webmasters
Lituanien TInklapio kūrėjai
Chinois simplifié 网管
Croate Webmaster
Grec Webmasters
Serbe Webmasteri
Chinois traditionnel 站長
Finnois WWW-sivun ylläpitäjät
Hongrois Web mesterek
Norvégien Webmestere
Slovaque Webmastery
Coréen 웹마스터들
Tchèque Správci stránek
Farsi-Persan وبمسترها
Kurde Rêvebirên torê
Irlandais Stiúrthóirí gréasáin
Afrikaans Webmeesters
Mongol Вэб мастер
44
10Langue de départ10
Anglais Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Traductions terminées
Français Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Allemand Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonais Languages-submitted-translation
Catalan Idiomes-traducció-enviada
Espagnol Idiomas-traducción-enviada
Turc Lisan-eklenen-çeviri
Néerlandais Talen-verzonden-vertaling
Chinois simplifié 语言-递交的-翻译
Arabe لغات-خضعت-ترجمة
Russe Языки-запрошенных-переводов
Bulgare езици-изпратени-преводи
Roumain Toate-limbile-cerut
Portugais Idiomas-tradução-pedida
Hébreu Languages-submitted-translation-Hebrew
Italien Lingue-traduzione-inviata
Albanais gjuhët-prezantuar-perkthim
Polonais Języki_tłumaczenia
Suédois Alla sprÃ¥k
Danois Sprog-oversatte-oversættelse
Estonien Keeled-lisatud-tõlge
Serbe Jezici-postavljenog-prevoda
Hongrois A fordítás kívánt nyelve
Finnois Kielet-lähetetty-käännös
Lituanien Kalbos - pateiktas vertimas
Chinois traditionnel translating to traditional Chinese
Anglais Languages-submitted-translation
Grec Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Croate Jezici-postavljenog-prevoda
Norvégien SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Coréen 언어들-게시한-번역물
Tchèque Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Farsi-Persan زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovaque Jazyky zadaného prekladu
Kurde Ziman-radestkirin-werger
Irlandais Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongol Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
62
Langue de départ
Anglais Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Traductions terminées
Turc Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Allemand Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Catalan Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japonais Translation-possibly-translate
Espagnol Traducción-base-otro_idioma
Russe данным переводом
Français Traduction-utilisée-traduire
Italien traduzione-utilizzata-tradurre
Lituanien Vertimas-galbūt-panaudotas
Portugais Tradução-ajuda-traduzir
Bulgare Превод-вероятно-превеждане
Roumain Traducere-posibil-traducere
Arabe ترجمة-ممكن-ترجم
Hébreu תרגום - ייתכן - לתרגם
Albanais Përkthim-mundesi-perkthim
Polonais Translation-possibly-translate
Suédois Översättning-andra-sprÃ¥k
Tchèque PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finnois Käännös-mahdollisesti-kääntää
Chinois simplifié 译文-可能-翻译
Chinois traditionnel 譯文－可能－翻譯
Grec Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Serbe Prevod-verovatno-prevod
Danois Oversættelse-mulig-oversæt
Hongrois forditàs-hasznàlni-forditani
Croate Prijevod-moguće-prevesti
Norvégien Oversettelse-mulig-oversette
Coréen 번역물-가능-번역
Farsi-Persan ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovaque Preklad - možnosť - prekladať
Afrikaans Vertaling-moontlik-vertaal
Mongol Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindi अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
42
Langue de départ
Anglais Must-exceed-characters
The size of the text must not exceed %d characters

Traductions terminées
Allemand Darf-überschreiten-Buchstaben
Turc Harfi-aşmamalı
Catalan No-excedir-caràcters
Esperanto longeco-teksto-literojn
Japonais Must-exceed-characters
Espagnol El tamaño del texto no debe exceder los %d caracteres
Russe Должно-превышать-букв
Français Taille-dépasser-caractères
Arabe يجب-يتجاوز-حروف
Portugais Não-exceda-o-tamanho
Bulgare Трябва-надвишава-знаци
Roumain Lungimea-întrece-caractere
Hébreu Must-exceed-characters-Hebrew
Italien Deve-superare-caratteri
Albanais Pëmasat e tekstit nuk duhet te tejkalojnë %d e shkronjave
Polonais Must-exceed-characters
Suédois Ej längre än
Tchèque Muset-pÅ™ekročit-znaky
Finnois Täytyy-ylittää-kirjainta
Lituanien Negali-viršyti-simbolių
Chinois simplifié å¿…é¡»-超过-å­—æ•°
Chinois traditionnel 必須－超過－字數
Grec Πρέπει-υπερβαίνει-χαρακτήρες
Serbe Mora-prelaziti-karakteri
Danois Maks-tegn
Hongrois A szöveg nagysága ne haladja meg a %d betüt
Croate Mora-prelaziti-znakovi
Norvégien MÃ¥-overgÃ¥-tegn
Coréen 넘어가다-자
Farsi-Persan باید-تجاوز کردن-حروف
Kurde dirêjahiya-nivîsê
Slovaque Rozsah textu nesmie prekročiť %d znakov
Afrikaans Moet-oorskry-karakters
24
Langue de départ
Anglais Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Traductions terminées
Turc kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Allemand Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Grec Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Catalan No-traduir-literalment
Japonais Don't-translate-word-for-word
Espagnol No-palabra_por_palabra
Russe дословный перевод
Français Pas-traduire-mot
Lituanien Neverskite žodis į žodį
Arabe لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugais Não-palavra-por-palavra
Bulgare Не-превеждайте-дума-по-дума
Roumain Nu-traduceţi-cuvînt
Hébreu אל תתרגם מילה במילה
Italien Non traducete parola per parola
Albanais Mos përkthe fjalë për fjalë
Polonais NIe tłumacz słowo po słowie
Suédois Inga ordagranna översättningar
Tchèque Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finnois Älä-käännä-sanasta-sanaan
Chinois simplifié 不要-翻译-逐字
Chinois traditionnel 不－翻譯－逐字
Anglais Don't-translate-word-for-word
Hindi कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbe Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danois Oversæt ikke ord for ord
Hongrois ne forditson szorol szora.
Croate Ne prevodi od slova do slova
Norvégien Oversett ikke ord for ord
Coréen 마세요-번역-단어-대-단어
Farsi-Persan نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurde Peyv-bi-peyv-werger
Slovaque Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irlandais Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
33
Langue de départ
Anglais Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Traductions terminées
Allemand Ziel-Sprache-dieser-Text
Grec Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turc Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Catalan Idioma-objectiu-aquest-text
Japonais Target-language-this-text
Espagnol Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Russe Russian translation
Français Ajouter-nouvelle-traduction
Italien Aggiungere-nuova-traduzione
Arabe هدف-لغة-هذا-نص
Portugais adição-idioma-alvo
Bulgare Желан-език-този-текст
Roumain Limbă-ţintă-acest-text
Hébreu הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Albanais Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Polonais nowy język docelowy
Suédois MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Tchèque Cílový-jazyk-tento-text
Finnois Kohdekieli-tämä-teksti
Chinois simplifié 目的-语言-本-æ–‡
Chinois traditionnel 目的－語言－本－文
Serbe Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Danois Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Hongrois Csatolni-uj-forditàs
Croate Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norvégien Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Coréen 타켓-언어-해당-본문
Farsi-Persan مقصد-زبان-این-متن
Lituanien kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovaque Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikaans Teiken-taal-hierdie-teks
12
Langue de départ
Anglais List-of-experts
List of experts

Traductions terminées
Turc Uzmanların-listesi
Allemand Liste der Experten
Grec Κατάλογος ειδικών
Finnois Lista-asiantuntijoista
Esperanto Listo de ekspertoj
Catalan Llista-experts
Japonais List-of-experts
Espagnol Lista de expertos
Russe Списак специалистов
Français Liste-des-experts
Italien Lista-degli-esperti
Lituanien Ekspertų sąrašas
Arabe قائمة الخبراء
Portugais Os-experts
Bulgare Списък-от-експерти
Roumain Romanian translation
Hébreu רשימת מומחים
Albanais Lista e ekspertëve
Polonais Lista ekspertów
Suédois Lista-över-experter
Tchèque Seznam-expertů
Chinois simplifié 专家名单
Chinois traditionnel 名錄－之－專家
Croate Popis-stručnjaka
Hindi विशेषज्ञों की सूचि
Serbe Spisak - eksperti
Danois Liste-over-eksperter
Hongrois Szakértők listája
Norvégien Liste over eksperter
Slovaque Zoznam-expertov
Coréen 명단-숙련자들
Portuguais brésilien Lista dos especialistas
Farsi-Persan فهرست-متخصصین
Kurde Lîsta-pisporan
Afrikaans Lys-van-deskundiges
Irlandais Liosta na saineolatithe
53
Langue de départ
Anglais Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Traductions terminées
Grec Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Allemand Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turc Yönetici-ret-talep
Esperanto administranto-rifuzo-peto
Catalan Petició-rebuig-administrador
Japonais Administrator-rejection-request
Espagnol Administrador-rechazo-pedido
Russe отказе проверит
Portugais Avaliação de rejeição
Bulgare Администратор-отказ-молба
Roumain Administrator-verifica-cerere
Arabe اداري-رفض-مطلب
Hébreu מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italien Amministratore-rifiuto-richiesta
Albanais Administrator-refuzim-kërkese
Polonais wniosek o odrzucenie
Suédois Administratör-avslag-krav
Tchèque Administrátor-zamítnutí-žádost
Finnois Valvoja-hylkäys-pyyntö
Lituanien Administratorius-atmetimas-siūlymas
Français Administrateur-rejet-demande
Chinois simplifié 管理员-拒绝-请求
Chinois traditionnel 管理員－拒絕－請求
Serbe Administrator - odbijeni - zahtev
Danois Administrator-afvisning-anmodning
Hongrois Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Croate Administrator-odbijanje-zahtjev
Norvégien Administrator - forkastelse - anmodning
Coréen 관리자-ê±°ì ˆ-요청
Farsi-Persan مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovaque Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Afrikaans Administrateur-afkeuring-versoek
10
Langue de départ
Anglais New-language
New language

Traductions terminées
Turc Yeni-dil
Allemand Neu-Sprache
Grec Νέα γλώσσα
Esperanto Nova lingvo
Catalan Nou-idioma
Japonais あたらしい 語
Espagnol Nuevo idioma
Russe Новый язык
Français Nouvelle-langue
Italien Nuova-lingua
Lituanien Nauja kalba
Arabe لغة-جديدة
Portugais Novo-idioma
Bulgare Нов-език
Roumain Romanian translation
Hébreu שפה חדשה
Albanais Gjuhë e re
Polonais Nowy język
Suédois Nytt-sprÃ¥k
Tchèque Nový-jazyk
Finnois Uusi-kieli
Chinois simplifié æ–°-语言
Chinois traditionnel 新－語言
Serbe Novi - jezik
Danois Nyt-sprog
Hongrois uj nyelv
Croate Novi jezik
Norvégien Nytt-sprÃ¥k
Coréen 새-언어
Farsi-Persan جدید-زبان
Slovaque Nový-jazyk
Kurde Zimanê-nû
Portuguais brésilien Nova língua
Afrikaans Nuwe-taal
Mongol Шинэ хэл
Irlandais Teanga nua
Hindi नवीन-भाषा
9
Langue de départ
Anglais Some-advice
Some advice

Traductions terminées
Allemand Ein paar Ratschläge
Grec Μία συμβουλή
Turc Bazı öneriler
Esperanto Kelkaj konsiloj
Catalan Consells
Japonais Some-advice
Espagnol Consejos
Russe Некоторая консультация
Français Quelques-conseils
Italien Qualche consiglio
Lituanien Keletas patarimų
Arabe بعض-النصائح
Portugais Conselhos
Bulgare Някои-съвети
Roumain Câteva-sfaturi
Hébreu עצות
Albanais këshilla
Polonais ParÄ™ rad
Suédois NÃ¥gra rÃ¥d
Tchèque NÄ›kolik-rad
Finnois Muutama-neuvo
Chinois simplifié 一点-建议
Chinois traditionnel 若干－建議
Hindi कुछ सलाह
Serbe Nekoliko-saveta
Danois Nogle-råd
Hongrois Néhány jótanács
Croate Nekoliko-savjeta
Norvégien Noen-rÃ¥d
Coréen 몇개의-ì¡°ì–¸
Farsi-Persan چند توصیه
Kurde Hinek-pend
Slovaque Niekoľko rád
Afrikaans Bietjie-raad
Irlandais Roinnt comhairle
18
Langue de départ
Anglais Must-enter-title
You must enter a title

Traductions terminées
Turc Başlık-girilmeli
Grec Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japonais Must-enter-title
Russe Должны-вписать-название
Français Devez-entrer-titre
Lituanien Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arabe يجب-ادخال-عنوان
Bulgare Трябва-въвеждане-заглавие
Hébreu עליך להקליד כותרת
Albanais Duhet-specifikoni-titull
Polonais Musisz umieścić tytuł
Tchèque Muset-vložit-nadpis
Finnois Täytyy-lisätä-otsikko
Portugais Deve-escrever-título
Allemand Müssen-Titel-eingeben
Chinois simplifié 必须输入标题
Chinois traditionnel 必須－填入－標題
Serbe Morati-uneti-naslov
Danois Du skal angive en titel
Hongrois Irjon be egy cimet
Croate Morate-unjeti-naslov
Coréen 한다-넣으셔야-제목
Slovaque Musíš vložiť nadpis
Farsi-Persan باید-وارد کردن-عنوان
Afrikaans Moet-intik-titel
Irlandais Caithfear teideal
Hindi अवश्य -लिखें-शीर्षक
27
Langue de départ
Anglais Translation-been-updated
The translation has been updated

Traductions terminées
Grec Η μετάφραση έχει ανανεωθεί
Allemand Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Turc Çeviri güncellenmiştir.
Esperanto La traduko ĝisdatiĝis
Catalan Traducció-actualitzada
Japonais Translation-been-updated
Espagnol Traducción - Actualizada
Russe Russian translation
Français Traduction-été-jour
Italien Traduzione-stata-aggiornata
Lituanien Vertimas atnaujintas
Arabe ترجمة-لقد-حدّثت
Portugais Tradução-actualizada
Bulgare Превод-бил-обновен
Roumain Traducerea-updatată
Hébreu התרגום עודכן
Albanais Përkthimi është rinovuar
Polonais Tłumaczenie zostało zaktualizowane
Suédois Översättningen har blivit uppdaterad
Tchèque PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
Finnois Käännös-päivitetty
Chinois simplifié 译文-已经-æ›´æ–°
Chinois traditionnel 譯文－已經－更新
Serbe Prevod - je - azuriran
Danois Oversættelse-opdateret
Hongrois A fordítás frissítve volt
Croate Prijevod-ažuriran
Norvégien Oversettelse oppdatert
Coréen 번역물-되다-업데이트
Farsi-Persan ترجمه به روز شده است
Kurde Werger-hate-rojanekirin
Slovaque Preklad bol aktualizovaný
Afrikaans Vertaling-opgedateer
31
Langue de départ
Anglais Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Traductions terminées
Allemand Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turc Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Grec Μη αυτόματη μετάφραση
Catalan No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japonais Don't-automatic-translation
Espagnol No-traducción_automática
Russe Не используйте инструменты машинныйа перевода
Français D'outils-traduction-automatique
Lituanien Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabe لا-آلية-الترجمة
Portugais Não-use-softwares-tradutores
Bulgare Не-автоматичен-превод
Roumain Nu-sistem-traducere
Hébreu אל - תרגום - אוטמטי
Italien No-traduzione-automatica
Albanais Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Polonais Don't-automatic-translation
Suédois automatiska översättningsverktyg
Tchèque Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finnois Älä-automaattinen-käännös
Chinois simplifié 不-自动-翻译
Chinois traditionnel 不－自動－翻譯
Serbe Ne - automatski - prevod
Danois Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Hongrois forditàs-hasznàlni-forditani
Croate ne-automatski-prevod
Norvégien Ikke-automatiske-oversettelser
Coréen 마세요-자동-번역
Farsi-Persan نه-خودکار-ترجمه
Kurde Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovaque Nepoužívať automatický preklad
Afrikaans Moenie-outomaties-vertaling
Irlandais Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
31
Langue de départ
Anglais Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Traductions terminées
Allemand Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turc Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Catalan Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonais Rejected-translations-confirmed
Espagnol Traducciones-rechazadas-confirmadas
Russe Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Français Traductions-refusées-confirmer
Portugais confirma-rejeições
Bulgare Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Roumain Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arabe ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hébreu תרגומים דחויים לאישור
Italien rifiutate-traduzioni-confermare
Albanais Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Polonais Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Suédois Förkastade-översättningar-godkända
Tchèque Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindi Rejected-translations-confirmed
Chinois simplifié 拒绝－译文－确认
Chinois traditionnel 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Grec απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serbe Odbijen - prevodi - potvrditi
Danois Afviste-oversættelser-bekræftet
Lituanien Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finnois Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hongrois elutasitott-forditàsok-igazolàs
Croate Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norvégien Avvisede-oversettelser-godkjent
Coréen 거절된-번역물들-확인되어져야할
Farsi-Persan رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovaque Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongol Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamien Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
17
Langue de départ
Anglais Accepted-translation
Accepted translation

Traductions terminées
Turc Kabul edilen-çeviri
Allemand Angenommene Ãœbersetzung
Catalan Traducció-acceptada
Japonais Accepted-translation
Espagnol Traducción-aceptada
Russe Russian translation
Esperanto Akceptita traduko
Français Traduction-acceptée
Italien Traduzione-accettata
Lituanien Priimtas vertimas
Portugais Traduão-aprovada
Bulgare Приет-превод
Roumain Romanian translation
Arabe ترجمة-مقبولة
Hébreu תרגום שהתקבל
Albanais Përkthim i pranuar
Polonais Zaakceptowane tłumaczenia
Suédois Godkänd översättning
Tchèque PÅ™ijatý-pÅ™eklad
Hindi स्वीकृत अनुवाद
Chinois simplifié 认可－翻译
Chinois traditionnel 被認可－譯文
Afrikaans Aanvaarde-vertaling
Grec αποδεκτή μετάφραση
Serbe Prihvacen-prevod
Danois Accepteret-oversættelse
Finnois Hyväksytty käännös
Hongrois Forditàs elfogadva.
Croate Prihvaćen-prijevod
Norvégien Accepted-translation
Coréen 받아들여진-번역물
Farsi-Persan تاییدشده-ترجمه
Kurde Wergerê-pejirandî
Slovaque Akceptovaný preklad
Mongol Зөвшөөрөгдсөн орчуулга
Vietnamien Bản dịch-chấp nhận
30
Langue de départ
Anglais Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Traductions terminées
Allemand Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Turc Reddedilmiş-çeviri-onay
Catalan Traducció-rebutjada-confirmada
Japonais Rejected-translation-confirmed
Espagnol Traducción-rechazada-confirmada
Russe Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Français Traduction-refusée-confirmer
Portugais Confirma-rejeição
Bulgare Отказан-превод-потвърден
Roumain Romanian translation
Arabe ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hébreu תרגום דחוי לאישור
Italien Rifiutata-traduzione-confermare
Albanais Konfirmo përkthimin e refuzuar
Polonais Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Suédois Förkstad-översättning-godkänd
Tchèque Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Chinois simplifié 不合格-译文-确认
Chinois traditionnel 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Grec απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serbe Odbijen-prevod-potvrdjen
Danois Afvist-oversættelse-bekræftet
Finnois Hylätty-käännös-vahvistettu
Hongrois Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Croate Odbijen-prijevod-potvrđen
Norvégien Avvist-oversettelse-akseptert
Coréen 거절된-번역-확인되어져야할
Farsi-Persan رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Lituanien atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovaque Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongol Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamien Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
17
Langue de départ
Anglais Rejected-translations
Rejected translations
(plural)

Traductions terminées
Turc Reddedilen-çeviriler
Allemand Abgelehnte Ãœbersetzungen
Catalan Traduccions-rebutjades
Japonais Rejected-translations
Espagnol Traducciones-rechazadas
Russe Излученные переводы
Esperanto Rifuzitaj tradukoj
Français Traductions-refusées
Lituanien Atmesti vertimai
Portugais traduções-rejeitadas
Bulgare Отхвърлени-преводи
Roumain Romanian translation
Arabe ترجمات -مرفوضة
Hébreu תרגומים דחויים
Italien Traduzioni rifiutate
Albanais Perkthime te rrefuzuara
Polonais Odrzucone tłumaczenia
Suédois Förkastade översättningar
Tchèque Odmítnuté-pÅ™eklady
Hindi अस्वीकृत अनुवाद
Chinois simplifié 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings
Grec απορριφθείσες μεταφράσεις
Serbe Odbijeni - prevodi
Chinois traditionnel 被退回的-翻譯
Danois Afviste-oversættelser
Finnois Hylätyt-käännökset
Hongrois Elutasitott forditàsok
Croate Odbijeni-prijevodi
Norvégien forkastede oversettelser
Coréen 거절된-번역물
Farsi-Persan ردشده-ترجمه ها
Kurde Wergerên-hatine-red kirin
Slovaque Zamietnutý preklady
18
Langue de départ
Anglais Submit-job-offer
Submit a new job offer

Traductions terminées
Catalan Enviar-oferta-treball
Japonais Submit-job-offer
Russe Russian translation
Esperanto Enmeti novan laboroferton
Français Ajouter-nouvelle-d'emploi
Bulgare Предложи-нова-оферта
Arabe قدّم-وظيفة-مهداة
Hébreu הגש הצעת עבודה חדשה
Suédois Lägg till-jobberbjudande
Lituanien Pateikti-darbo-pasiūlymą
Portugais Enviar-oferta-emprego
Allemand Neues-stellenangebot-vorschlagen
Afrikaans Voeg-werk-aanbod
Serbe Poslati - posao - ponudu
Chinois traditionnel 提交徵聘廣告
Hongrois Uj munkaajànlatot tenni.
Coréen 신청하기-직-구
Farsi-Persan پیشنهاد-شغل-عرضه
Mongol Шинэ ажил санал болгох
17
Langue de départ
Anglais Rejected-translation
Rejected translation
(singular)

Traductions terminées
Turc Reddedilen-çeviri
Allemand Abgelehnte Ãœbersetzung
Catalan Traducció-rebutjada
Japonais Rejected-translation
Espagnol Traducción-rechazada
Russe Отказанный перевод
Esperanto Rifuzita traduko
Français Traduction-refusée
Lituanien Atmestas vertimas
Portugais Tradução-rejeitada
Bulgare Отхвърлен-превод
Roumain Romanian translation
Arabe ترجمة-مرفوضة
Hébreu תרגום דחוי
Italien Traduzione rifiutata
Albanais Përkthim i refuzuar
Polonais Odrzucone tłumaczenie
Suédois Förkastad översättning
Tchèque Odmítnutý-pÅ™eklad
Hindi अस्वीकृत अनुवाद
Chinois simplifié 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling
Grec απορριφθείσα μετάφραση
Serbe Odbijen - prevod
Chinois traditionnel 被退回的-翻譯
Danois Afvist-oversættelse
Finnois Hylätty-käännös
Hongrois Forditàs elutasitva.
Croate Odbijen-prijevod
Norvégien Forkastet oversettelse
Coréen 거절되어진-번역물
Farsi-Persan رد شده-ترجمه
Kurde Wergera-redkirî
Slovaque Zamietnutý preklad
8
Langue de départ
Anglais Job-offers
Job offers

Traductions terminées
Catalan Ofertes-treball
Japonais Job-offers
Russe Предложения работы
Esperanto Laborofertoj
Français Offres-d'emploi
Lituanien Darbų pasiūlymai
Bulgare Работа-оферти
Arabe عرض-وظائف
Hébreu הצעות עבודה
Portugais Ofertas-de-empregos
Allemand Jobangebote
Chinois traditionnel 工作－提供
Serbe Posao-ponude
Hongrois Allàs ajànlatok.
Coréen 구인구직
Farsi-Persan شغل-پیشنهاد
Portuguais brésilien Ofertas de emprego
Afrikaans Betrekking-aanbiedings
Mongol Ажлын санал
<< Précédente•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Suivante >>